元となった例文
His name was added to the necrology last year.
中国語（簡体字）の翻訳
他的名字于去年被列入鬼籍。
中国語（繁体字）の翻訳
他的名字被列入鬼籍，是在去年。
韓国語訳
그의 이름이 사망자 명단에 오른 것은 지난해의 일이다.
ベトナム語訳
Tên ông ấy được ghi vào sổ những người đã khuất vào năm ngoái.
タガログ語訳
Naidagdag ang kanyang pangalan sa talaan ng mga yumao noong nakaraang taon.
