元となった例文
You can feel her woman's touch in this dish.
中国語(簡体字)の翻訳
这道菜让人感受到她的女性手艺。
中国語(繁体字)の翻訳
這道菜能讓人感受到她的女人味。
韓国語訳
이 요리에서는 그녀의 손길이 느껴집니다.
インドネシア語訳
Masakan ini terasa sentuhan wanita darinya.
ベトナム語訳
Món ăn này khiến người ta cảm nhận được bàn tay của cô ấy.
タガログ語訳
Sa pagkaing ito, ramdam ang kanyang pag-aalaga bilang babae.