元となった例文
He was troubled by the scholasticism.
中国語（簡体字）の翻訳
他为繁琐的哲学而苦恼。
中国語（繁体字）の翻訳
他為繁瑣的哲學而苦惱。
韓国語訳
그는 번잡한 철학 때문에 골머리를 앓고 있었다.
インドネシア語訳
Dia dibuat pusing oleh filsafat yang berbelit-belit.
ベトナム語訳
Anh ấy đang đau đầu vì những triết lý rườm rà.
タガログ語訳
Pinahihirapan siya ng pedantikong pilosopiya.
