元となった例文
That abandoned factory was once full of vitality.
中国語（簡体字）の翻訳
那座废弃的工厂曾经充满活力。
中国語（繁体字）の翻訳
那座廢棄工廠曾經充滿活力。
韓国語訳
그 폐공장은 한때 활기로 가득했다.
インドネシア語訳
Pabrik terbengkalai itu dulunya penuh kehidupan.
ベトナム語訳
Nhà máy bỏ hoang đó từng tràn đầy sức sống.
タガログ語訳
Ang abandonadong pabrika na iyon ay dating puno ng sigla.
