最終更新日：2025/08/31
The flutter of first love I felt that summer is something I still can't forget.
正解を見る
あの夏に感じたはつこいのときめきは、今でも忘れられない。
編集履歴（0）
元となった例文
The flutter of first love I felt that summer is something I still can't forget.
中国語（簡体字）の翻訳
我在那个夏天感受到的初恋心动，至今仍难以忘怀。
中国語（繁体字）の翻訳
那個夏天感受到的初戀悸動，至今仍無法忘記。
韓国語訳
그 여름에 느꼈던 첫사랑의 설렘은 지금도 잊을 수 없다.
ベトナム語訳
Những rung động của mối tình đầu mà tôi đã cảm nhận vào mùa hè ấy đến giờ vẫn không thể quên.
タガログ語訳
Ang kilig ng unang pag-ibig na naramdaman ko noong tag-init na iyon ay hanggang ngayon ay hindi ko pa rin malilimutan.
