元となった例文
My father finally retired after many years of service.
中国語（簡体字）の翻訳
父亲结束了多年的工作，终于退休了。
中国語（繁体字）の翻訳
父親多年任職後，終於退休了。
韓国語訳
아버지는 오랜 세월의 근무를 마치고 마침내 퇴직하셨다.
インドネシア語訳
Ayah, setelah bertahun-tahun bekerja, akhirnya pensiun.
ベトナム語訳
Cha tôi sau nhiều năm công tác cuối cùng đã nghỉ hưu.
タガログ語訳
Matapos ang mahabang taon ng serbisyo, sa wakas ay naging retirado ang aking ama.
