元となった例文
Her tearful voice struck my heart.
中国語(簡体字)の翻訳
她含着泪的声音打动了我的心。
中国語(繁体字)の翻訳
她帶著哭腔的聲音打動了我的心。
韓国語訳
그녀의 눈물 섞인 목소리가 내 가슴을 울렸다.
インドネシア語訳
Suara tangisnya menyentuh hatiku.
ベトナム語訳
Giọng nghẹn ngào của cô ấy đã chạm tới trái tim tôi.
タガログ語訳
Ang luhang boses niya ay tumagos sa puso ko.