元となった例文
This old Kyūjitai is a keepsake from my grandfather.
中国語（簡体字）の翻訳
这枚古老的通宝是我祖父留给我的纪念品。
中国語（繁体字）の翻訳
這枚古老的通寶是我祖父留下的遺物。
韓国語訳
이 오래된 동전은 제 할아버지로부터 받은 유품입니다.
インドネシア語訳
Koin tua ini adalah kenang-kenangan dari kakek saya.
ベトナム語訳
Đồng tiền cổ này là kỷ vật của ông tôi.
タガログ語訳
Ang lumang barya na ito ay alaala mula sa aking lolo.
