元となった例文
His room is very shabby, and he needs new furniture.
中国語（簡体字）の翻訳
他的房间很破旧，需要新的家具。
中国語（繁体字）の翻訳
他的房間很寒酸，需要新的家具。
韓国語訳
그의 방은 너무 초라해서 새 가구가 필요하다.
インドネシア語訳
Kamarnya terlihat sangat kumuh, dia membutuhkan perabotan baru.
ベトナム語訳
Phòng của anh ấy rất tồi tàn, cần đồ nội thất mới.
タガログ語訳
Ang kanyang kwarto ay napaka-barong-barong at kailangan niya ng mga bagong muwebles.
