元となった例文
He made an inconsiderate remark and hurt everyone.
中国語（簡体字）の翻訳
他发表了不顾他人感受的言论，伤害了大家。
中国語（繁体字）の翻訳
他說了很沒同理心／不顧他人感受的話，傷害了大家。
韓国語訳
그는 무신경한 발언을 해서 모두를 상처 입혔다.
インドネシア語訳
Dia membuat pernyataan yang tidak peka dan menyakiti semua orang.
ベトナム語訳
Anh ấy đã nói một câu vô tâm làm tổn thương mọi người.
タガログ語訳
Nagsalita siya nang walang konsiderasyon at nasaktan ang lahat.
