元となった例文
At the end of a congratulatory message card, you write 'ノシ'.
中国語（簡体字）の翻訳
在祝贺的贺卡上，最后写上「ノシ」。
中国語（繁体字）の翻訳
在祝賀的賀卡上，最後寫上「ノシ」。
韓国語訳
축하 메시지 카드에는 마지막에 「ノシ」라고 씁니다.
ベトナム語訳
Trên thiệp chúc mừng, cuối cùng viết 「ノシ」。
タガログ語訳
Sa mga card ng pagbati, isinusulat sa dulo ang 「ノシ」.
