When studying the Hyakunin Isshu, identifying the initial characters that uniquely distinguish each poem makes it easier to recognize them quickly.
When studying the Hyakunin Isshu, identifying the initial characters that uniquely distinguish each poem makes it easier to recognize them quickly.
在背诵《百人一首》时，找到能够快速识别每一首的判别字会很有帮助。
在背誦《百人一首》時，找到能用來快速辨認每首的提示字會很有幫助。
백인일수를 외울 때는 각 시를 빠르게 식별할 수 있는 기준 문자를 찾아 두면 도움이 된다.
Saat menghafal Hyakunin Isshu, berguna menemukan 'kimariji' untuk tiap puisi agar dapat mengenali setiap puisi dengan cepat.
Khi học thuộc Hyakunin Isshu, việc tìm ra các "kimariji" để nhận biết nhanh từng bài thơ sẽ rất hữu ích.
Kapag nag-aaral ng Hyakunin Isshu, nakatutulong kung makakahanap ng kimariji para sa bawat tula upang mabilis itong makilala.
