元となった例文
Seeing his failure, I felt schadenfreude.
中国語(簡体字)の翻訳
看到他的失败,我感到幸灾乐祸。
中国語(繁体字)の翻訳
看到他的失敗,我覺得幸災樂禍。
韓国語訳
그의 실패를 보고 고소하다고 생각했다.
インドネシア語訳
Melihat kegagalannya, aku merasa senang.
ベトナム語訳
Nhìn thấy anh ta thất bại, tôi cảm thấy thỏa mãn.
タガログ語訳
Nang makita ko ang pagkabigo niya, natuwa ako.