元となった例文
I sat down on a park bench, and the smell of spring teased my nose.
中国語（簡体字）の翻訳
坐在公园的长椅上，春天的气息轻拂着我的鼻尖。
中国語（繁体字）の翻訳
坐在公園的長椅上，春天的氣息輕拂著我的鼻子。
韓国語訳
공원 벤치에 앉으니 봄 내음이 코를 간지럽혔다.
インドネシア語訳
Saat saya duduk di bangku taman, aroma musim semi menggelitik hidung saya.
ベトナム語訳
Khi tôi ngồi xuống trên ghế trong công viên, mùi xuân làm tôi nhột mũi.
タガログ語訳
Nang umupo ako sa bangko ng parke, hinaplos ng amoy ng tagsibol ang aking ilong.
