元となった例文
He was wearing a fedora, giving off an elegant atmosphere.
中国語(簡体字)の翻訳
他戴着一顶中折帽,显得很优雅。
中国語(繁体字)の翻訳
他戴著中折帽,散發出優雅的氛圍。
韓国語訳
그는 중절모를 쓰고 우아한 분위기를 풍기고 있었다.
インドネシア語訳
Dia memakai topi fedora dan memberi kesan elegan.
ベトナム語訳
Anh ấy đội mũ phớt, toát lên vẻ thanh lịch.
タガログ語訳
Naka-fedora siya at nagmumukhang elegante.