元となった例文
Waiter, could you show me the menu again?
中国語（簡体字）の翻訳
服务员，能再给我看一下菜单吗？
中国語（繁体字）の翻訳
服務生，可以再給我看一次菜單嗎？
韓国語訳
웨이터, 메뉴를 다시 한 번 보여주시겠어요?
インドネシア語訳
Pelayan, bolehkah Anda menunjukkan menu itu sekali lagi?
ベトナム語訳
Anh/chị ơi, cho tôi xem lại thực đơn được không?
タガログ語訳
Waiter, maaari mo po bang ipakita muli ang menu?
