元となった例文
This hanging scroll was painted by my grandfather.
中国語(簡体字)の翻訳
这幅挂轴是我祖父画的。
中国語(繁体字)の翻訳
這幅掛軸是我祖父畫的。
韓国語訳
이 족자는 제 할아버지가 그리신 것입니다.
インドネシア語訳
Gulungan lukisan ini dilukis oleh kakek saya.
ベトナム語訳
Bức tranh cuộn này do ông tôi vẽ.
タガログ語訳
Ang kakejiku na ito ay iginuhit ng aking lolo.