元となった例文
If you leave the bread unattended, it will quickly be burned.
中国語（簡体字）の翻訳
不小心把面包放着不管，很快就会烤焦。
中国語（繁体字）の翻訳
一不小心把麵包放著不管，很快就會烤焦。
韓国語訳
깜빡하고 빵을 내버려 뒀더니 금방 탔어.
インドネシア語訳
Kalau ceroboh meninggalkan roti begitu saja, cepat sekali terbakar.
ベトナム語訳
Bất cẩn để bánh mì như vậy thì nó sẽ nhanh chóng bị cháy.
タガログ語訳
Kung aksidenteng iwan ko ang tinapay, agad itong masusunog.
