元となった例文
It's been two years since we had a fight and broke up.
中国語(簡体字)の翻訳
自从和他因争吵闹翻,已经两年了。
中国語(繁体字)の翻訳
自從和他因為吵架而分手,已經兩年了。
韓国語訳
그와는 싸우고 헤어진 지 벌써 2년이 지났다.
インドネシア語訳
Sudah dua tahun sejak aku berpisah dengannya setelah bertengkar.
ベトナム語訳
Kể từ khi tôi và anh ấy cãi nhau rồi chia tay, đã hai năm trôi qua.
タガログ語訳
Dalawang taon na ang lumipas mula nang maghiwalay kami dahil sa pag-aaway.