元となった例文
Even on the brink of death, he continued to fight until the end.
中国語（簡体字）の翻訳
他即使在临终关头也一直战斗到最后。
中国語（繁体字）の翻訳
他即便到了臨終時刻，仍然奮戰到最後。
韓国語訳
그는 마지막 순간이 되어도 끝까지 싸움을 계속했습니다.
ベトナム語訳
Ngay cả khi đã đến đường cùng, anh ấy vẫn chiến đấu đến cùng.
タガログ語訳
Kahit na nasa huling sandali na, patuloy siyang lumaban hanggang sa huli.
