元となった例文
My mental image completely changed from his story.
中国語（簡体字）の翻訳
听了他的话，我的印象完全改变了。
中国語（繁体字）の翻訳
聽了他的話後，我對他的印象完全改變了。
韓国語訳
그의 말로 제 마음의 이미지가 완전히 바뀌었다.
インドネシア語訳
Dari ceritanya, kesan saya benar-benar berubah.
ベトナム語訳
Ấn tượng của tôi hoàn toàn thay đổi sau khi nghe anh ấy nói.
タガログ語訳
Dahil sa kanyang kuwento, ganap na nagbago ang aking impresyon.
