その 計画 は 逆効果 を 招い た 。