元となった例文
Everyone was captivated by her sensual beauty.
中国語（簡体字）の翻訳
她那妩媚动人的姿态，吸引了所有人的目光。
中国語（繁体字）の翻訳
她那艷美的姿態，讓所有人目不轉睛。
韓国語訳
그녀의 고혹적인 자태에, 누구나 시선을 빼앗겼다.
インドネシア語訳
Semua orang terpana oleh penampilannya yang mempesona.
ベトナム語訳
Vẻ đẹp quyến rũ của cô khiến ai nấy đều không thể rời mắt.
タガログ語訳
Nabighani ang lahat sa kanyang nakabibighaning anyo.
