元となった例文
Have you ever seen a woodpecker pecking at a tree?
中国語（簡体字）の翻訳
你见过啄木鸟在啄树吗？
中国語（繁体字）の翻訳
你曾經看過啄木鳥啄樹嗎？
韓国語訳
나무를 쪼고 있는 딱따구리를 본 적이 있나요?
インドネシア語訳
Pernahkah Anda melihat seekor pelatuk mematuk pohon?
ベトナム語訳
Bạn đã bao giờ thấy một con chim gõ kiến đục cây chưa?
タガログ語訳
Nakakita ka na ba ng ibong tumutuka sa puno?
