元となった例文
He put on his new eau de Cologne and went out on a date.
中国語（簡体字）の翻訳
他喷了新的古龙水，去约会了。
中国語（繁体字）の翻訳
他噴了新的古龍水，去約會了。
韓国語訳
그는 새 오드콜론을 뿌리고 데이트를 하러 나갔다.
インドネシア語訳
Dia memakai eau de cologne baru dan pergi berkencan.
ベトナム語訳
Anh ấy xịt nước hoa mới rồi đi hẹn hò.
タガログ語訳
Nagpahid siya ng bagong kolonya at lumabas upang mag-date.
