元となった例文
He looked at the embers and confirmed that the fire had gone out.
中国語（簡体字）の翻訳
他看着ほそけ，确认火已经熄灭了。
中国語（繁体字）の翻訳
他看著ほそけ，確認火已經熄滅。
韓国語訳
그는 호소케를 보고 불이 꺼진 것을 확인했다.
インドネシア語訳
Dia melihat ほそけ dan memastikan bahwa api telah padam.
ベトナム語訳
Anh ấy nhìn đống than rồi xác nhận rằng lửa đã tắt.
タガログ語訳
Tiningnan niya ang hosoke at tiniyak na patay na ang apoy.
