元となった例文
He bled fresh, warm blood and collapsed on the spot.
中国語（簡体字）の翻訳
他流着鲜血，当场倒下。
中国語（繁体字）の翻訳
他流著熱血，當場倒下。
韓国語訳
그는 피를 흘리며 그 자리에서 쓰러졌다.
インドネシア語訳
Dia menumpahkan darah panas dan roboh di tempat itu.
ベトナム語訳
Anh ta chảy máu và ngã gục ngay tại chỗ.
タガログ語訳
Dumugo siya nang malakas at biglang bumagsak doon.
