元となった例文
When he writes poetry, he always thinks about rhyming.
中国語（簡体字）の翻訳
他写诗时总是考虑押韵。
中国語（繁体字）の翻訳
他寫詩的時候總是會考慮押韻。
韓国語訳
그는 시를 쓸 때 항상 운을 생각합니다.
インドネシア語訳
Ketika dia menulis puisi, dia selalu memikirkan rima.
ベトナム語訳
Khi viết thơ, anh ấy luôn nghĩ đến việc gieo vần.
タガログ語訳
Kapag sumusulat siya ng tula, palagi niyang iniisip ang pagtutugma ng mga salita.
