元となった例文
Hey, where are you going in such a hurry?
中国語（簡体字）の翻訳
喂喂……这么着急要去哪儿？
中国語（繁体字）の翻訳
喂喂……這麼急著要去哪裡？
韓国語訳
어이 어이… 그렇게 급하게 어디 가는 거야?
インドネシア語訳
Hei, hei... kamu mau ke mana terburu-buru begitu?
ベトナム語訳
Này này... vội thế, đi đâu vậy?
タガログ語訳
Hoy, hoy... saan ka pupunta nang ganoon kabilis?
