元となった例文
He showed an indifferent attitude towards my story.
中国語（簡体字）の翻訳
他对我的话表现得很冷淡。
中国語（繁体字）の翻訳
他對我的話表現出冷淡的態度。
韓国語訳
그는 내 말에 대해 냉담한 태도를 보였다.
インドネシア語訳
Dia menunjukkan sikap dingin terhadap ceritaku.
ベトナム語訳
Anh ấy đã tỏ thái độ lạnh nhạt đối với câu chuyện của tôi.
タガログ語訳
Ipinakita niya ang malamig na pag-uugali sa sinabi ko.
