元となった例文
We are traveling all over the country to scout for new members.
中国語（簡体字）の翻訳
我们正在全国各地巡回，招募新成员。
中国語（繁体字）の翻訳
我們正在巡迴全國，招募新成員。
韓国語訳
저희는 새로운 멤버를 스카우트하기 위해 전국을 여행하고 있습니다.
インドネシア語訳
Kami sedang melakukan perjalanan ke seluruh negeri untuk merekrut anggota baru.
ベトナム語訳
Chúng tôi đang đi khắp cả nước để chiêu mộ các thành viên mới.
タガログ語訳
Naglalakbay kami sa buong bansa upang mag-recruit ng mga bagong miyembro.
