最終更新日：2025/08/31
The old fisherman gazed into the distance at the sea and quietly took up his rod.
正解を見る
老漁師は遠くの海を見遣ると、静かに竿を手にした。
編集履歴（0）
元となった例文
The old fisherman gazed into the distance at the sea and quietly took up his rod.
中国語（簡体字）の翻訳
老渔夫望向远处的大海，静静地拿起了鱼竿。
中国語（繁体字）の翻訳
老漁夫望向遠方的大海，靜靜地握起了釣竿。
韓国語訳
늙은 어부는 먼 바다를 바라보더니, 조용히 낚싯대를 손에 들었다.
インドネシア語訳
Nelayan tua menatap laut yang jauh, lalu dengan tenang mengambil jorannya.
ベトナム語訳
Ông lão ngư nhìn ra biển xa, rồi lặng lẽ cầm lấy cần câu.
タガログ語訳
Tiningnan ng matandang mangingisda ang malayong dagat, at tahimik niyang kinuha ang kanyang pamingwit.
