元となった例文
His life changed completely after he suffered from a severe illness.
中国語(簡体字)の翻訳
自从他患了重病,他的生活发生了翻天覆地的变化。
中国語(繁体字)の翻訳
他罹患重病後,生活完全改變了。
韓国語訳
그는 큰 병을 앓은 뒤 생활이 완전히 바뀌었다.
インドネシア語訳
Sejak ia menderita penyakit parah, hidupnya berubah drastis.
ベトナム語訳
Kể từ khi anh ấy mắc một căn bệnh nặng, cuộc sống của anh ấy đã hoàn toàn thay đổi.
タガログ語訳
Mula nang magkasakit siya ng malubhang karamdaman, nagbago nang malaki ang kanyang buhay.