元となった例文
He continued his work mindlessly.
中国語（簡体字）の翻訳
他不假思索地继续那项工作。
中国語（繁体字）の翻訳
他沒多想地繼續做那份工作。
韓国語訳
그는 아무 생각 없이 그 일을 계속했습니다.
インドネシア語訳
Dia melanjutkan pekerjaan itu tanpa berpikir.
ベトナム語訳
Anh ấy tiếp tục công việc đó mà không suy nghĩ.
タガログ語訳
Nagpatuloy siya sa trabahong iyon nang walang iniisip.
