元となった例文
On a dark street, a dog suddenly sprang on a passerby.
中国語（簡体字）の翻訳
在夜路上，曾有狗突然向行人扑来。
中国語（繁体字）の翻訳
在夜間的路上，曾有狗突然撲向行人。
韓国語訳
밤길에서, 개가 갑자기 행인에게 달려든 적이 있었다.
インドネシア語訳
Di jalan pada malam hari, seekor anjing tiba-tiba menerkam seorang pejalan kaki.
ベトナム語訳
Trên đường về đêm, có lúc con chó bất ngờ lao vào người đi đường.
タガログ語訳
Sa gabi sa daan, biglang sumalakay ang aso sa isang taong dumaraan.
