最終更新日：2025/09/23
To improve the appearance of the conference room, he considered ways to hide the long cable and ultimately decided to carefully wind it up.
正解を見る
会議室での見栄えを良くするために、彼は長いケーブルを隠す方法を考え、最終的にそれを丁寧に巻くことにした。
編集履歴（0）
元となった例文
To improve the appearance of the conference room, he considered ways to hide the long cable and ultimately decided to carefully wind it up.
中国語（簡体字）の翻訳
为了让会议室看起来更好，他想了如何隐藏长电缆，最终决定把电缆仔细地卷起来。
中国語（繁体字）の翻訳
為了讓會議室看起來更好，他想出一種藏起長電纜的方法，最後決定把它仔細地捲好。
韓国語訳
회의실을 더 보기 좋게 하기 위해 그는 긴 케이블을 숨길 방법을 생각했고, 결국 그것을 깔끔하게 감기로 했다.
ベトナム語訳
Để làm cho phòng họp trông đẹp hơn, anh ấy nghĩ cách giấu chiếc dây cáp dài, và cuối cùng quyết định cuộn nó một cách gọn gàng.
タガログ語訳
Upang pagandahin ang itsura ng silid-pulong, naisip niya kung paano itatago ang mahabang kable, at sa huli nagpasya siyang maingat itong balutin.
