元となった例文
He headed for the summit, ready to take the risk.
中国語（簡体字）の翻訳
他下定决心冒险前往山顶。
中国語（繁体字）の翻訳
他下定決心冒險前往山頂。
韓国語訳
그는 위험을 무릅쓸 각오로 산 정상으로 향했다.
インドネシア語訳
Dia menuju puncak gunung dengan tekad untuk mengambil risiko.
ベトナム語訳
Anh ấy đã sẵn sàng chấp nhận nguy hiểm để hướng tới đỉnh núi.
タガログ語訳
Patungo siya sa tuktok ng bundok na handang harapin ang panganib.
