元となった例文
He stole from that store in broad daylight.
中国語（簡体字）の翻訳
他在光天化日之下公然偷了那家店。
中国語（繁体字）の翻訳
他在光天化日之下當眾偷了那間店。
韓国語訳
그는 백주대낮에 공공연히 그 가게를 털었다.
インドネシア語訳
Dia terang-terangan mencuri dari toko itu pada siang bolong.
ベトナム語訳
Anh ta đã ngang nhiên ăn cắp ở cửa hàng đó giữa ban ngày.
タガログ語訳
Ninakaw niya nang tahasan sa liwanag ng araw ang tindahang iyon.
