元となった例文
We threw a surprise party to appreciate his long hours of effort.
中国語(簡体字)の翻訳
为了慰劳他长时间的努力,我们举办了一个惊喜派对。
中国語(繁体字)の翻訳
為了慰勞他長時間的努力,我們舉辦了一場驚喜派對。
韓国語訳
그의 오랜 노력에 감사하기 위해 우리는 깜짝 파티를 열었다.
インドネシア語訳
Untuk menghargai kerja kerasnya yang berlangsung lama, kami mengadakan pesta kejutan.
ベトナム語訳
Để ghi nhận những nỗ lực kéo dài của anh ấy, chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc bất ngờ.
タガログ語訳
Upang pasalamatan siya sa kanyang mahabang pagsusumikap, nagdaos kami ng isang sorpresang pagdiriwang.