翻訳 借用 は 、 他 の 言語 から 直訳 さ れ た 語句 を そのまま 借りる こと です 。