元となった例文
Keep the dog's leash short; it's dangerous to suddenly let it go.
中国語（簡体字）の翻訳
牵狗绳要抓短，突然放开很危险。
中国語（繁体字）の翻訳
把狗的牽繩握短，突然放開會很危險。
韓国語訳
개의 목줄을 짧게 잡고 갑자기 놓으면 위험합니다.
インドネシア語訳
Pegang tali pengikat anjing pendek; melepasnya secara tiba-tiba berbahaya.
ベトナム語訳
Giữ dây dắt chó ngắn; thả đột ngột thì rất nguy hiểm.
タガログ語訳
Hawakan ang tali ng aso nang maiksi; mapanganib kung bigla mo itong pakakawalan.
