元となった例文
Please do not inquire about my personal affairs.
中国語（簡体字）の翻訳
请不要探问我的私事。
中国語（繁体字）の翻訳
請不要讓他打聽我的私事。
韓国語訳
그가 제 개인적인 사정을 캐지 않도록 해주세요.
インドネシア語訳
Tolong jangan mengorek-ngorek urusan pribadi saya.
ベトナム語訳
Xin đừng tò mò về chuyện riêng tư của tôi.
タガログ語訳
Pakiusap, huwag ninyo siyang hayaang usisain ang aking mga personal na bagay.
