元となった例文
There was a halo shining above his head.
中国語（簡体字）の翻訳
他的头顶上方，圆光闪耀着。
中国語（繁体字）の翻訳
他的頭頂上方，圓光閃耀著。
韓国語訳
그의 머리 위에는 원광이 빛나고 있었다.
インドネシア語訳
Lingkaran cahaya bersinar di atas kepalanya.
ベトナム語訳
Trên đầu anh có một quầng sáng tròn đang tỏa sáng.
タガログ語訳
Isang bilog na liwanag ang nagniningning sa ibabaw ng kanyang ulo.
