元となった例文
When spring comes, the sprouts of the trees begin to bud.
中国語（簡体字）の翻訳
一到春天，树木的新芽就开始萌发。
中国語（繁体字）の翻訳
春天一到，樹木的新芽就開始萌發。
韓国語訳
봄이 되면、、나무들의 새싹이 돋기 시작합니다。。
インドネシア語訳
Saat musim semi tiba, tunas-tunas baru pada pepohonan mulai muncul.
ベトナム語訳
Khi mùa xuân đến, những mầm non trên các cây bắt đầu nhú lên.
タガログ語訳
Pagdating ng tagsibol, nagsisimulang sumibol ang mga bagong usbong sa mga puno.
