元となった例文
The children laughed as they watched the ball tumble down the hill.
中国語(簡体字)の翻訳
看到球在坡道上猛地滚落,孩子们笑了。
中国語(繁体字)の翻訳
看到球在斜坡上迅速滾下,孩子們笑了。
韓国語訳
언덕에서 공이 힘차게 굴러떨어지는 것을 보고 아이들이 웃었다.
インドネシア語訳
Melihat bola berguling kencang menuruni lereng, anak-anak tertawa.
ベトナム語訳
Nhìn quả bóng lăn mạnh xuống dốc, bọn trẻ cười.
タガログ語訳
Nang makita ng mga bata ang bola na mabilis na gumulong pababa sa burol, nagtawanan sila.