元となった例文
He reached the finish line with his last bit of strength.
中国語（簡体字）の翻訳
他使出最后的力气冲过了终点。
中国語（繁体字）の翻訳
他竭盡最後的力氣衝過終點線。
韓国語訳
그는 마지막 힘을 다해 골인했다.
インドネシア語訳
Dia mengerahkan tenaga terakhirnya dan berhasil melintasi garis finis.
ベトナム語訳
Anh ấy đã vắt kiệt sức lực cuối cùng và ghi bàn.
タガログ語訳
Ginamit niya ang kanyang huling lakas at nakapuntos.
