元となった例文
He chose to die a dog's death.
中国語(簡体字)の翻訳
他选择了像在野外无依无靠地死去那样的结局。
中国語(繁体字)の翻訳
他選擇了像在野外孤苦無依地死去那樣的結局。
韓国語訳
그는 거리에서 버려져 죽는 것 같은 결말을 선택했다.
インドネシア語訳
Dia memilih akhir yang seperti mati terlantar.
ベトナム語訳
Anh ta đã chọn một kết thúc giống như chết bơ vơ ngoài đường.
タガログ語訳
Pinili niya ang isang wakas na parang mamatay nang nakahandusay sa lansangan.