最終更新日：2025/09/23
正解を見る
Under the library's new rules, an ID card must be presented if the lending period is extended.
編集履歴（0）
元となった例文
Under the library's new rules, an ID card must be presented if the lending period is extended.
中国語（簡体字）の翻訳
根据图书馆的新规定，延长借阅期限时需要出示身份证明。
中国語（繁体字）の翻訳
根據圖書館的新規定，若延長借閱期限，需出示身分證明文件。
韓国語訳
도서관의 새로운 규정에 따르면 대출 기간이 연장되는 경우 신분증 제시가 필요하다.
インドネシア語訳
Dalam peraturan baru perpustakaan, jika masa peminjaman diperpanjang, perlu menunjukkan kartu identitas.
ベトナム語訳
Theo quy định mới của thư viện, nếu thời hạn mượn được gia hạn thì phải xuất trình giấy tờ tùy thân.
タガログ語訳
Sa bagong patakaran ng aklatan, kinakailangang magpakita ng patunay ng pagkakakilanlan kapag pinalawig ang panahon ng pagpapahiram.
