最終更新日：2025/09/22
正解を見る
Although it looks old, the internal machinery is sturdy and has been operating without problems for decades.
編集履歴（0）
元となった例文
Although it looks old, the internal machinery is sturdy and has been operating without problems for decades.
中国語（簡体字）の翻訳
外观虽然陈旧，但内部机械结实，几十年来一直正常运转。
中国語（繁体字）の翻訳
外觀雖然老舊，但內部的機械非常堅固，數十年來運轉都沒有問題。
韓国語訳
외관은 낡았지만 내부 기계는 튼튼해서 수십 년 동안 문제없이 작동하고 있다.
インドネシア語訳
Penampilannya terlihat usang, tetapi mesin di dalamnya kokoh dan telah berfungsi tanpa masalah selama puluhan tahun.
ベトナム語訳
Bề ngoài có vẻ cũ kỹ, nhưng bộ máy bên trong rất bền và đã hoạt động trơn tru trong hàng chục năm.
タガログ語訳
Mukhang luma sa labas, pero matibay ang mga makina sa loob at gumagana ito nang walang problema nang ilang dekada.
