最終更新日：2025/09/23
He has a habit of sucking his finger when he seems bored, and he does it unconsciously even during meetings.
正解を見る
彼は退屈そうに指をしゃぶる癖があり、会議中も無意識にしてしまう。
編集履歴（0）
元となった例文
He has a habit of sucking his finger when he seems bored, and he does it unconsciously even during meetings.
中国語（簡体字）の翻訳
他有无聊时吮吸手指的习惯，甚至在开会时也会下意识地这样做。
中国語（繁体字）の翻訳
他有一個無聊時會吮手指的習慣，連開會時也會不自覺地這麼做。
韓国語訳
그는 지루해 보이면 손가락을 빠는 버릇이 있어서 회의 중에도 무의식적으로 하곤 한다.
インドネシア語訳
Dia punya kebiasaan mengisap jarinya saat bosan, dan sering melakukannya tanpa sadar bahkan saat rapat.
ベトナム語訳
Anh ấy có thói quen mút ngón tay khi chán, và vô thức làm điều đó ngay cả trong cuộc họp.
タガログ語訳
May ugali siyang sumipsip ng daliri kapag nababato, at ginagawa niya ito nang hindi namamalayan kahit sa mga pulong.
